Create clusters for all unclustered artifacts if the number of unclustered artifacts exceeds the current clustering threshold.